А ви помітили, що...

[ichthuss]

...всяк намагається називати своїх супротивників їх "справжніми" іменами, а не вибраними ними? Причому незалежно від того, чи правда те, що той міняв ім’я. Одним Вальцман, іншим Гіркін, третім Музичко, четвертим Григян, ну і т.д. Щось мені підказує, що мотиви такої поведінки підозріло близькі до того самого магічного мислення, про яке я колись писав. Сюди ж лягає всенародна любов до кличок та прізвисьок: я буду називати тебе так, як я придумав (= я головніший), а якщо ні, то я в будь-якому разі не дам тобі вибирати собі ім’я (= бути володарем собі), а називатиму тим, від якого ти не відмажешся, бо його тобі дали ті, хто має на це право.

Звісно, хтось пояснить цей психологічний феномен раціональними міркуваннями (і буде правий — людина майже нічого не робить повністю ірраціонально), але, здається, першоджерело тут все ж таки не в раціо.

Comments

[ygam.livejournal.com]

Ані Петро Порошенко, ані його батько ніколи не носив прізвище Вальцман. Я не знаю, хто це вигадав, хоч знаю, навіщо.

[noddeat.livejournal.com]

Понадто, такого прізвища не існує в природі. Прізвища на «-ман» то ремісничі загалом прізвища (а ля Цімерман — столяр, Кауфман — продавець, Бірман — бровар). А «вальц» німецькою — то вальс, танок. Ну може в їдиші це слово трохи інше означати, але значення буде так чи інакше пов’язано з танцями. Тому прізвище «Вальцман» — це абсурд.

Цікаво от, чому хтось придумав фейкове прізвище, якщо є купа відомих і поширених прізвищ реальних?

[ichthuss]

>Цікаво от, чому хтось придумав фейкове прізвище,
>якщо є купа відомих і поширених прізвищ реальних?

А "рукосылу" навіщо придумали?

[noddeat.livejournal.com]

Не в темі, яку рукосилу?

[ichthuss]

http://ria.ru/authors/20081028/153931874.html

В вікіпедії теж є. Що характерно, прізвище теж очевидно видумане.

Рік назад була друга серія мармезонського балету, з "ритуально забитим до смерті тітушкою Олегом Рукосила".

[noddeat.livejournal.com]

Цікаво. Ну, те, шо прізвище таке явно українське, — теж не випадковість. Я там теорію змови не хочу придумувати, вибір саме такого прізвища міг бути підсвідомий.

[ichthuss]

За найпопулярнішою версією, прізвище було скальковане з "Armstrong". Ще одна гіпотеза зводить його до подібного прізвища одного з персонажів Прачета в одному з російських перекладів.

[noddeat.livejournal.com]

нє, я мав на увазі, шо «сыла» з «ы» — фонетична транслітерація з української.

[ichthuss]

Я знаю, тому і зауважив, що мої міркування не залежать від того, чи справді людина була так названа.

[noddeat.livejournal.com]

«а якщо ні, то я в будь-якому разі не дам тобі вибирати собі ім’я (= бути володарем собі), а називатиму тим, від якого ти не відмажешся, бо його тобі дали ті, хто має на це право.»

угу, саме так. тіки зазвичай «справжнє ім’я» = «ім’я, яке дав тобі головний авторитет на районі — паспортний стіл».

Ще про «справжнє ім’я»

[livejournal.livejournal.com]

User noddeat referenced to your post from Ще про «справжнє ім’я» (http://noddeat.livejournal.com/678874.html) saying: [...] Одним Вальцман, іншим Гіркін, третім Музичко, четвертим Григян, ну і т.д. »,— пише [...]