Американський погляд
Jun. 25th, 2008 11:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ichthuss![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
art_of_arts був обурений тим, що хтось без його відома оплатив йому платний обліковий запис в ЖЖ, і він не зміг повернути базовий тип запису самостійно. Показове відношення американця до свого особистого простору: в моєму журналі ніхто не має права без мого відома і моєї згоди зробити хоча б найменшу зміну. Якщо це не так, піднімається крик на весь мікрорайон. Хтось називає це свободою, хтось індивідуалізмом. Однак саме цим відрізняється Європа від Азії. І нам треба вирішити, з ким ми.
no subject
Date: 2008-07-05 08:04 pm (UTC)>Я думаю, это всё же не типичное поведение нормального человека (и не уверен про
>типичность для американцев). Это больше напоминает поведение неврастеника.
Я не зовсім точно висловився. Просто влізання в особисте життя для американця явище настільки за межами норми, що навіть досить ненормальна поведінка є в такій ситуації цілком адекватною. Це не обов'язково нервові коментарі в ЖЖ, але можуть бути і вони і для американця нічого дивного в такій поведінці нема.
>Как по мне, подарок, в классическом понимании, это просто знак внимания. Например, подарки на день рождения ничем не обязывают.
Це залежить від маштабів подарунку і відносин з тим, хто дарує. Від близьких друзів — одна справа, з ними і так взаєморозрахунки за рік зазвичай таких маштабів, що подарунок на день народження суттєво ситуації не міняє. А коли малознайома людина дарує цінний подарунок, то це може бути сприйнято неадекватно.
Питання на засипку: як розуміти фразу "я не можу прийняти настільки дорогий подарунок"?
no subject
Date: 2008-07-07 10:33 pm (UTC)>Просто влізання в особисте життя для американця явище настільки за межами норми, що навіть досить ненормальна поведінка є в такій ситуації цілком адекватною.<
>Нам надо вирішувати з ким ми<
Вот тут и вопрос. Суть в том, что в отношении к своему личному пространству (никто без моего спроса туда не должен лезть), или в отношении к методам защиты этого пространства (с учетом величины его нарушения, конечно же).
Если первое, то да, я опять согласен :). Хотя не уверен, что всё так плохо (ну, может это впечатление из-за моего окружения).
Если второе, то я бы всё таки разделял эти два отношения.